RETURN TO THE APARTMENTS FROM HELL